Искать в полном словаре
ПРЯТАТЬ
ПРЯТАТЬ
ТолкБТС
пря́чу, пря́чешь; прячь, пря́чьте;
нсв.
(
св
.
-
спря́тать
)
1)
кого-
что
Помещать
в
тайное,
скрытое
место
,
укрывая
от
остальных
, или под
запор
.
Пря́тать кого-л. на
чердаке
, в
погребе
.
Пря́тать
документы
в
сейф
.
Пря́тать
деньги
в
чулок
.
2)
а)
что
Помещать
,
класть
куда-л. для
сохранности
,
предохранения
от чего-л.
Пря́тать
молоко
в
погреб
.
Пря́тать
шубу
на
лето
.
Пря́тать
деньги
под
замок
.
Пря́тать
съестное
в
холодильник
.
б)
отт.
Убирать
;
помещать
в
какое
-л.
место
.
Прятать руку в
карман
.
3)
а)
что
Скрывать
,
держать
в
тайне
от других,
стараться
не
обнаружить
.
Прятать
улыбку
.
Прятать
свои
мысли
.
Прятать глаза,
взгляд
(
избегать
смотреть
в глаза кому-л. от
смущения
,
стыда
)
б)
отт.
что
Прикрывать
,
закрывать
чем-л.
Прятать глаза от
солнца
за
тёмными очками
.
Прятать
подбородок
в
воротник
.
-
прятать концы
ПРЯТАТЬ
ТолкЛопатин
прячу, прячешь;
несов.
1.
кого-
что
.
Помещать
куда-н. или
запирать
, чтобы другие не
могли
найти
,
заметить
.
П.
деньги
.
П.
бумаги
в
стол
.
||
свои
мысли
(
перен.
:
скрывать
от других).
2.
что
.
Помещать
куда-н. для
сохранности
,
предохранения
от чего-н.
||
шубу
на
лето
.
П.
масло
в
холодильник
.
П.
подбородок
в
воротник
(от ветра,
холода
).
||
сов
.
спрятать
; -анный.
||
возвр.
прятаться
(к 1 знач.).
П. за
деревом
.
П. за
чужую
спину
(
также
перен.
:
стараться
переложить
дело
,
ответственность
на другого);
сов
.
спрятаться
.
ПРЯТАТЬ
ТолкМАС
пря́чу, пря́чешь
;
несов., перех.
(
несов.
спрятать
).
1.
Помещать
в тайное
место
,
укрытие
, чтобы другие не
могли
найти
,
заметить
.
Мне
давно
хотелось
узнать
,
что
он
прячет в
сундуке
.
М.
Горький
, В
людях
.
Сестры
постоянно
прятали на
квартире
у Румянцева каких-то
студентов
.
Паустовский,
Далекие
годы
.
||
перен.
Скрывать
,
держать
в
тайне
от других.
[Стыров:] Может быть, и много еще у тебя на
душе
, да прячешь ты, со
мной
не
поделишься
.
А. Островский,
Невольницы
.
Чем
сильнее
становилось
ее
чувство
, тем
глубже
она прятала его за
колкими
шутками
.
Гранин, После
свадьбы
.
2.
Помещать
,
класть
куда-л. для
сохранности
,
предохранения
от чего-л.
Прятать
молоко
в
погреб
. Прятать
шубу
на
лето
.
□
Здорово
хотелось
есть, когда я
пришел
---. Тут я
вспомнил
,
что
тетка
иногда прячет
съестное
на
холоде
, в
заброшенном
колодце
.
В. Беляев,
Старая
крепость
.
||
Убирать
,
помещать
на
место
.
[
Директор
]
поминутно
вытаскивал
часы
и, не
успев
взглянуть
на
циферблат
,
тотчас
же
машинально
прятал их в
карман
.
Куприн,
Молох
.
Пряча
гребень
за
зеркало
, Ерофей Кузьмич,
словно
между
прочим
,
промолвил
: — Да,
старею
,
старею
!
Бубеннов, Белая
береза
.
||
Закрывать
,
прикрывать
чем-л.,
защищаясь
от чего-л.
Девчонки
прятали
носики
от ветра в
воротники
.
Трунин,
Белорусский
вокзал
.
◊ прятать глаза (или
взгляд
) -
бояться
смотреть
прямо
,
открыто
в
лицо
кому-л.
-
прятать концы
ПРЯТАТЬ
ЭтимШанский
Общеслав.
Того же
корня
(с
перегласовкой
о
/
е
),
что
и
Прут
.
Прятать
буквально
— "
обвивать
,
обертывать
" (
ср
.
прост
.
спрятать
"
окутать
,
завернуть
,
одеть
").
Ср
.
Опрятный
.
ПРЯТАТЬ
ЭтимУспенский
Древнейшим
значением
этого слова было «
обертывать
», «
окутывать
», «
обвивать
». Вот
почему
в древнерусском
языке
оно
могло
значить
и «
одевать
». На
память
об этом
времени
у нас
осталось
слово
«
опрятный
» —
аккуратно
,
чисто
одетый
.
Наше
теперешнее
значение
— «
скрывать
» — как раз и
родилось
из «опрятывать», когда его стали
понимать
как «
прикрывать
,
окутывая
,
одевая
».