ОТКРЫТЬ

ТолкБТС

-кро́ю, -кро́ешь; откры́тый; -кры́т, -а, -о; св.

см. тж.

открывать, открываться, открывание, открытие

что

а) Раскрывая, распахивая двери, дверцы, крышку и т.п. какого-л. помещения, вместилища, сделать доступным их внутреннюю часть, содержимое; сделать возможным доступ внутрь чего-л.

Откры́ть двери, окна, ставни.

Откры́ть форточку.

Откры́ть дверцу автомобиля.

Откры́ть калитку, ворота.

Откры́ть крышку (поднять, откинуть крышку)

Откры́ть объятия кому-л. (развести руки, намереваясь обнять кого-л.)

б)

отт.

чем Отпереть, отомкнуть.

Откры́ть дверь ключом.

Откры́ть ворота, вынув засов.

Открыто! (не заперто, можно войти)

2) чем Откупорить, вскрыть, распечатать.

Откры́ть штопором бутылку вина.

Откры́ть ножом банку консервов.

Откры́ть письмо, бандероль, пакет.

3) Разрешить, сделать свободным доступ куда-л.

Откры́ть проезд.

Откры́ть границу.

Откры́ть порт.

Откры́ть путь, дорогу.

Откры́ть архивы.

Откры́ть семафор (поднять вверх рычаг семафора, указать, что путь свободен)

4) чем Отстранить, отвести какой-л. покров, что-л. заслоняющее кого-, что-л.; раскрыть, сделав видимым, обнажить.

Откры́ть занавес, штору.

Откры́ть портьеры.

Откры́ть шею, грудь, лицо.

Откры́ть в улыбке зубы, дёсны.

Откры́ть карту (показать карту всем, повернув её лицевой стороной)

5) Оставить не ограждённым, не защищённым от кого-, чего-л.

Откры́ть фланги.

Откры́ть фронт.

Город открыт с суши, с моря.

6) Развернуть что-л. закрытое, сложенное, свёрнутое; раскрыть.

Откры́ть зонтик, веер.

Откры́ть записку.

Откры́ть книгу, журнал.

Откры́ть ноты.

Откры́ть глаза.

Откры́ть рот (также: разг.; начать говорить, высказаться; крайне удивиться)

7) чем

разг.

Отведя клапан, кран и т.п., дать свободный выход.

Откры́ть воду.

Откры́ть свет.

Откры́ть газ.

8) Сделать возможным, доступным, досягаемым

(обычно для всех или многих)

Откры́ть доступ к успеху, к знаниям.

Откры́ть вакансии.

Все пути, все двери открыты кому-л., перед кем-л.

Откры́ть дверь кому-л. (дать свободный доступ куда-л.)

Откры́ть душу кому-л. (поделиться своими переживаниями, мыслями и т.п.)

Откры́ть кредит (спец.; предоставить право пользоваться кредитом)

9) Начать что-л.; положить начало существованию, деятельности учреждений, предприятий и т.п. или послужить началом каких-л. процессов.

Откры́ть новую школу.

Откры́ть клуб.

Откры́ть магазин.

Откры́ть собрание.

Откры́ть подписку на газеты и журналы.

Откры́ть театральный сезон.

Неприятель открыл ураганный артиллерийский огонь.

Закон о печати открыл новые возможности перед журналистами.

Откры́ть новую страницу в чём-л. (начать новый период, новый этап в чём-л.)

10) также с придат. дополнит. Обнаружить, заметить что-л. (ранее не замечаемое, непонятное или скрываемое); установить что-л. путём исследований, наблюдений.

Откры́ть кому-л. тайну.

Откры́ть свои слабости.

Откры́ть уязвимые места книги, концепции.

Откры́ть заговор.

Откры́ть в ребёнке поэта.

Откры́ть неизвестные свойства минерала.

Откры́ть новую планету, звезду.

Откры́ть нефтяные месторождения.

Откры́ть неизвестные возможности человеческого организма.

Открыл для себя, кто эта красавица.

Кто-л. открыл, что ему не жаль своего прошлого.

Откры́ть глаза на что-л. (вывести из заблуждения, познакомить с истинным положением вещей)

Откры́ть Америку (также: ирон.; сказать, объявить о том, что давно известно)

- открыть счёт

ОТКРЫТЬ

ТолкЛопатин

-рою, -роешь; -ытый; сов., что. 1. Привести (крышку, створку и т.п.) в положение, нужное для того, чтобы сделать доступной внутренность чего-н.; обеспечить таким образом доступ внутрь какого-н. вместилища, помещения. О. окно, дверь.

О. крышку.

О. комнату.

О. коробку.

О. рояль.

2. Сделать доступным, свободным для чего-н. О. дорогу.

О. границу.

3. Освободить от чего-н. закрывающего, покрывающего, сделать видимым. Сняв маску, о. лицо.

О. памятник (сняв то, что его закрывало, сделать доступным для обозрения, положить начало его существованию).

О. шторы (раздвинув, сделать видимым то, что находится за ними).

4. Раскрыть, развернуть что-н. сложенное, сомкнутое. О. зонтик.

О. рот.

О. журнал.

5. Пустить, ввести в действие что-н. О. воду.

О. газ.

О. кран (повернуть, чтобы пустить воду, газ и т.п.).

6. Сообщить откровенно о чем-н. О. свои мысли.

О. тайну.

О. свое имя.

7. Предоставить, доставить. О. перспективы.

О. поле деятельности перед кем-н.

8. Положить начало (каким-н. действиям, деятельности). О. прения.

О. торговлю.

О. музей.

О. счет.

О. огонь (начать стрелять).

9. Обнаружить, установить существование, наличие чего-н. О. месторождение нефти.

О. закон природы.

О. новую планету.

О. заговор.

О. талант.

О. Америку (перен.: установить то, что давно известно).

10. Сделать доступным для всех, открытым (во 2 знач.). О. архивы.

|| несов. открывать, -аю; сущ. открывание, -я, ср.

|| сущ. открытие, -я, ср. (ко 2 и 6—9 знач.).

ОТКРЫТЬ

ТолкМАС

-кро́ю, -кро́ешь; прич. страд. прош. откры́тый, -кры́т, -а, -о; сов., перех.

(несов. открывать).

Подняв или сняв крышку, раздвинув створки и т.п., сделать доступным (внутреннюю часть чего-л.).

Открыть рояль. Открыть сундук. Открыть кастрюлю.

□ Иван Саввич открыл скрипучий буфет и выложил несколько толстых папок. С. Антонов, Дело было в Пенькове.

|| Откупорить, вскрыть, распечатать.

Открыть банку консервов.

□ [Мнишек:] Пойдем, товарищ мой, Венгерского, обросшую травой, Велим открыть бутылку вековую. Пушкин, Борис Годунов.

Раздвинуть, распахнуть, отвести в сторону или поднять (закрытую крышку, створки и т.п.), делая доступным что-л.; отворить.

Открыть форточку. Открыть ставни. Открыть калитку. Открыть ворота.

□ Нынче в 5 часов утра, когда я открыл окно, моя комната наполнилась запахом цветов, растущих в скромном палисаднике. Лермонтов, Княжна Мери.

Неизвестный успел уже вскочить на подножку и, открыв заднюю дверцу, заглянул в дилижанс. Катаев, Белеет парус одинокий.

|| Отпереть, отомкнуть.

Марья Сергеевна поспешно поднялась к себе на четвертый этаж, открыла дверь своим ключом и вошла в квартиру. Н. Чуковский, Балтийское небо.

Развернуть что-л. закрытое, сложенное, свернутое; раскрыть.

Открыть зонтик. Открыть книгу. Открыть ноты.

□ [Гаврила] вскочил, все еще боясь открыть глаза, сел на лавку и, ощупью схватив весла, двинул лодку. М. Горький, Челкаш.

Освободить от чего-л. покрывающего, закрывающего, делающего невидимым.

Увидев Нехлюдова, она подняла вуаль, открыла очень миловидное лицо с блестящими глазами и вопросительно взглянула на него. Л. Толстой, Воскресение.

Ценители пришли. Картину Слон открыл. Кто дальше встал, кто подошел поближе. Михалков, Слон-живописец.

|| Сдвинувшись в сторону, сделать видимым.

Шинель сползла с его плеча, открыв золотые галуны. А. Н. Толстой, Хромой барин.

Косынка сползла у девушки на ухо, открыв стриженые светлые вихры. Березко, Ночь полководца.

|| Повернуть лицевой стороной, делая видимым для всех, показать (карту и т.п.).

— Туз выиграл! — сказал Германн и открыл свою карту. Пушкин, Пиковая дама.

Разрешить, сделать свободным вход, доступ куда-л.

Открыть границу. Открыть проезд.

□ Японцы открыли три порта для американцев. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

|| перен. Сделать возможным, доступным, досягаемым.

Открыть дорогу к знанию.

□ — Образован ты хорошо: перед тобой все карьеры открыты, можешь служить, торговать, хоть сочинять, пожалуй. И. Гончаров, Обломов.

Общение же с новыми товарищами открыло ей такие интересы в жизни, о которых она не имела никакого понятия. Л. Толстой, Воскресение.

разг.

Отведя клапан, преграду, дать свободный доступ.

Открыть воду. Открыть свет. Открыть газ.

□ Трюмный открыл воздух, меж бортов заурчала вода, вытесняемая из цистерны. Л. Соболев, Грузинские сказки.

Положить начало существованию, деятельности (какого-л. учреждения, предприятия и т.п.).

Открыть новую школу. Открыть Дворец пионеров.

□ — Как папенька помрет, прикрою лавку, трактир открою, музыкантов посажу, пусть песни играют. Серафимович, Большой двор.

|| Начать что-л.

Открыть собрание. Открыть подписку на газеты и журналы. Открыть театральный сезон.

□ Неприятель открыл ураганный артиллерийский огонь и цепями пошел в наступление. Фурманов, Красный десант.

|| Первым начать что-л., послужить началом чего-л.

Русская революция открыла эпоху демократических революций во всей Азии ---. Ленин, Речь произнесенная от имени РСДРП на похоронах Поля и Лауры Лафарг.

Бой должна была открыть полковая и дивизионная артиллерия. Овечкин, С фронтовым приветом.

также с придаточным дополнительным.

Сделать известным что-л. ранее скрываемое, тайное, неизвестное.

Открыть кому-л. тайну.

□ [Гурмыжская:] Ты хочешь, чтоб я открыла тебе свою слабость! (Обнимает ее.) Да, я ревнива. А. Островский, Лес.

— Ну, князь! Теперь, как хотите, а вы должны нам открыть, кто такая ваша красавица? Достоевский, Дядюшкин сон.

Какие неожиданности таит в себе жизнь! И как хорошо, что мы не знаем, когда она их откроет. Паустовский, Повесть о лесах.

также с придаточным дополнительным.

Обнаружить, выявить.

[Ольга] стала наблюдать за собой и с ужасом открыла, что ей не только стыдно прошлого своего романа, но и героя. И. Гончаров, Обломов.

Меня поражало уже то, что я не мог в нем открыть страсти ни к еде, ни к вину, ни к охоте. Тургенев, Мой сосед Радилов.

[Тихон] днем залез в кусты, в самую середину французов и --- был открыт ими. Л. Толстой, Война и мир.

|| Установить наличие, существование и т.п. чего-л. путем изыскания, исследования.

Открыть новую планету. Открыть нефтяные месторождения. Открыть закон.

□ [Тузенбах:] После нас --- откроют, быть может, шестое чувство. Чехов, Три сестры.

◊ открыть Америку ирон. - сказать, объявить о том, что давно известно.

- открыть глаза на

- открыть новую страницу

открыть счет

1) о вкладчике: внести вклад в банк;

2) о банке: начать выдачу денег по счету;

3) (спорт.) получить первое очко в свою пользу;

4) добиться первого боевого трофея.

Открыть счет сбитым самолетам.